BORRADOR · DRAFT — Traducción al español pendiente de revisión por Tim.

Cómo llegar

2 Marina Plaza, Sarasota, FL 34236, amarre E-19

Detalles para su charter privado con Key Sailing

2 Marina Plaza: en cuanto entre a Marina Jack por la entrada de Marina Plaza (NO por Ringling), gire de inmediato a la derecha en la acera ANTES de los arcos amarillos y estacione. Esa primera puerta es la puerta E-1 y el amarre E-19

Tenemos agua, refrescos y chocolate
Puede traer bocadillos y sándwiches y cualquier cosa menos vino tinto (mancha)

Tenemos dos baños en el barco, pero los del restaurante Marina Jack son, por supuesto, más agradables, si llega temprano

Gracias por elegir Key Sailing
Tim y Jan

Marina Jack, amarre E-19 - Key Sailing Sarasota

Entre por cualquier puerta E y busque la caja de muelle de Key Sailing en el amarre E-19, cerca de la flota Flying Fish. Si usa la puerta E-1 y camina derecho, quizá vea al “Key Breeze” atracando de un crucero anterior. Si aun así se pierde, pregunte (es una ciudad amigable) o llámenos o envíenos un mensaje al 941-346-7245.

Desde la I-75:

Tome la salida 210 y vaya hacia el oeste por Fruitville Road hasta que termine en la US 41. Gire a la izquierda (sur) en la US 41, siga hasta el segundo semáforo y gire a la derecha en Marina Plaza para entrar a Marina Jack – Sarasota Bay Front. El Key Breeze está atracado en el amarre E-19, en el lado norte del restaurante.

Desde lugares al SUR del centro de Sarasota:

(Incluye Siesta Key, Casey Key y Venice)

Vaya hacia el norte por Tamiami Trail (US 41) hasta el semáforo de Ringling Boulevard. Pase Ringling Boulevard y gire a la izquierda (oeste) en el siguiente semáforo, Marina Plaza. Ya en el estacionamiento, gire de inmediato a la derecha y estacione. Tome la puerta E-1 hasta el amarre E-19, donde está atracado el Key Breeze.

Desde las islas al NORTE del centro de Sarasota:

(Incluye Lido Key, Longboat Key, Bradenton Beach y Anna Maria Island)

Vaya hacia el sur por Gulf Drive y Gulf of Mexico Drive, pase por St Armands Circle y cruce el Ringling Causeway hasta Tamiami Trail (US 41). Gire a la derecha (sur), siga hasta el primer semáforo y gire a la derecha (oeste) en Marina Plaza (frente a Main Street) para entrar a Marina Jack – Sarasota Bay Front. El Key Breeze está atracado en el amarre E-19, en el lado norte del restaurante Marina Jack.

Desde Bradenton:

Vaya hacia el sur por Tamiami Trail (US 41) hasta el n.º 2 de Marina Plaza (frente a Main Street). Gire a la derecha (oeste) en Marina Plaza para entrar a Marina Jack – Sarasota Bay Front. El Key Breeze está atracado en el amarre E-19, en el lado norte del restaurante.